Gustung-gusto ng Germany na baliw sa pyrotechnic na salubungin ang Bagong Taon nang may putok ngunit ang mga pangamba tungkol sa pagbabago ng klima ang nag-udyok sa ilang pangunahing retailer na alisin ang mga paputok ngayong taon, ayon sa lokal na media noong Biyernes.

"Ang mga paputok ay tumatagal nang isang oras, ngunit gusto naming protektahan ang mga hayop at magkaroon ng malinis na hangin 365 araw sa isang taon," sabi ni Uli Budnik, na namamahala ng ilang REWE supermarket sa lugar ng Dortmund na tumigil na sa pagbebenta ng mga paputok.

Noong nakaraang buwan, inanunsyo ng isa sa mga pangunahing DIY chain ng bansa, ang Hornbach, na huli na ang lahat para itigil ang kautusan ngayong taon ngunit ipagbabawal na nito ang mga pyrotechnic simula 2020.

Sinabi ng karibal na kadena ng Bauhaus na pag-iisipan nitong muli ang mga handog nitong paputok sa susunod na taon "dahil sa kapaligiran," habang inalis na ng mga may-ari ng prangkisa ng ilang supermarket sa Edeka ang mga ito sa kanilang mga tindahan.

Ikinatuwa ng mga environmentalist ang trend na ito, na dating hindi maiisip sa isang bansang kilalang-kilala ang mga nagsasaya sa pagpapaputok ng napakaraming pyrotechnics mula sa kanilang mga damuhan at balkonahe tuwing Bisperas ng Bagong Taon.

Tinatapos nito ang isang taon na minarkahan ng mas mataas na kamalayan sa klima kasunod ng malawakang mga demonstrasyon na "Fridays for Future" at isang tag-araw ng rekord na pinakamataas na temperatura at matinding tagtuyot.

"Umaasa kaming makakita ng pagbabago sa lipunan at na ang mga tao ay bibili ng mas kaunting mga rocket at crackers ngayong taon," sinabi ni Juergen Resch, pinuno ng grupong pangkapaligiran ng Alemanya na DUH, sa ahensya ng balita ng DPA.

Ang mga pagdiriwang ng paputok sa Germany ay naglalabas ng humigit-kumulang 5,000 tonelada ng pinong particulate matter sa hangin sa isang gabi—katumbas ng humigit-kumulang dalawang buwang trapiko sa kalsada, ayon sa pederal na ahensya ng kapaligiran na UBA.

Ang pinong alikabok ay isang pangunahing nag-aambag sa polusyon sa hangin at nakakapinsala sa kalusugan ng tao at hayop.

Maraming lungsod sa Alemanya ang lumikha na ng mga firework-free zone, upang makatulong sa kapaligiran ngunit dahil din sa ingay at mga alalahanin sa kaligtasan.

Gayunpaman, nananatiling mataas ang demand para sa mga matingkad na kulay na pampasabog, at hindi lahat ng nagtitingi ay handang talikuran ang kita mula sa mga paputok na may kabuuang humigit-kumulang 130 milyong euro bawat taon.

Sinabi ng mga sikat na tagapagbenta ng diskwento na Aldi, Lidl at Real na plano nilang manatili sa negosyo ng pyrotechnics.

Mahigpit na kinokontrol ang pagbebenta ng paputok sa Germany at pinapayagan lamang sa huling tatlong araw ng trabaho ng taon.

Natuklasan sa isang survey ng YouGov sa humigit-kumulang 2,000 Aleman noong Biyernes na 57 porsyento ang susuporta sa pagbabawal sa mga pyrotechnics para sa mga kadahilanang pangkapaligiran at kaligtasan.

Pero 84 na porsyento ang nagsabing maganda para sa kanila ang mga paputok.